Aantekeningen bij de Bijbel: Galaten 3:13

Galaten 3:13

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether Christ ought to have suffered on the cross?

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether Christ's Passion brought about our salvation by way of redemption?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Christus heeft ons [44]verlost [45]van den vloek der wet, [46]een vloek geworden zijnde [47]voor ons; want [48]er is geschreven: Vervloekt is een iegelijk, die [49]aan het hout hangt.
44. Grieks uitgekocht uit den vloek. Want deze verlossing is
geschied door betaling van een rantsoengeld voor ons; Matth.20:28;
1 Tim.2:6.
45. Dat is, van de straf, tijdelijke en eeuwige, die de wet den
overtreders dreigt, en die wij door onze overtredingen verdiend
hadden.
46. Dat is, heeft den toorn Gods en de straf der zonden op zich
genomen, om die te dragen en daarmede Gods straffende
gerechtigheid te voldoen.
47. Dat is, in onze plaats, gelijk onze borg; Hebr.7:22.
48. Namelijk Deut.21:23.
49. Dat is, aan het kruis opgehangen wordt. Zie Hand.5:30;
1 Petr.2:24; hetwelk te verstaan is, niet dat zij allen zouden
verdoemd zijn, die gekruisigd worden [want het tegendeel blijkt
uit het voorbeeld van den bekeerden moordenaar, Luk.23:43], maar
omdat God deze wijze van straf, als zijnde de wreedste en
smadelijkste, tot een voorbeeld gesteld heeft van de straf, die
Zijn Zoon, om ons van den vloek te verlossen, zou moeten lijden.